Eilen illalla alkoi sataa. Sadetta jatkui läpi yön tauotta, välillä vähän jyrähteli ukkonen. Aamulla herätessämme satoi yhä, ja ”takapihamme” - jossa lehmät yleensä laiduntavat - oli muuttunut järveksi. Vettä karkuun oli pellolta noussut monenkirjavia ötököitä, etanoita kymmeniä sekä muita mönkiäisiä satoja. Iso juoksujalkainenkin tuli aidan yli meille, mutta onneksi Phai sai sen listittyä samantien. Sen purema olisikin ollut kipeä! Liskoja pyöri myös pihassamme, ja Phai pyydysti Danille pari leikkikaveria näytille purkkiin. Niille sitten aidalta evääksi hämähäkkejä ja heinäsirkkoja...
Dani on ollut taas kuumeessa ja jäi aamulla kotiin, kun Tumppi lähti viemään Sagaa kouluun. Tunnin päästä hän soitti, että on yhäkin menomatkalla, ja liikenne seisoo täysin. (normaalisti matka kouluun kestää n. 20 min) Normaalia reittiä meiltä torille ei voinut ajaa, koska risteyksessä ei erottanut tietä, vettä puoleen renkaaseen. Nyt iltapäivällä risteykseen oli pystytetty kepit tien reunaan ja vesikin ehkä hieman laskenut (kts. kuva). Yhä näyttää satavan,(ei tosin enää niin kovasti, ja välillä on taukoakin) joten saa nähdä, miten tämä vielä tästä edistyy.. Kaikki pienet kanavat ja ojat ovat ääriään myöten täynnä vettä – ja kalaa! Kalastajia onkin liikkeellä myös joka kulmalla. Saalista tulee, joskin pienenlaista
Vedentulo saa asioidenhoidon ja liikkumisen hidastumaan, samoin wc:t eivät meinaa toimia, vaan vesi pakkaa tulvimaan myös pöntöstä päin.. Meillä vielä yksi vessa onneksi pelittää...
12.7.06
Sairastelua ja koulua
Sairaskertomus
Lienee paikallaan päivittää tietoja, vaikka paha olo sisällä (fyysinen siis) kehottaisikin tekemään jotain muuta. Niin tutuksi tullut pieni sairastelu jatkuu vaan. Sunnuntaina käytimme Dania lääkärissä, koska hän on sairastanut lähes kuukauden. Kaikki taudit on käyty läpi, korva- ja silmätulehduksesta vatsatautiin ja kuumeeseen & flunssaan. Lääkäri oli sitä mieltä, että myös keuhkoissa on jotakin tulehdusta, joten Dani on taas lääkekuurilla ja on ollut poissa hoidosta tämän viikon. Myös minulla ja Kirsillä on ollut tänään todella huono olo, joka enteilee vatsatautia, mutta toivon todella, että se menee ohi jo tänään. Kiitosaihe on se, että Saga pärjäilee jatkuvasti hyvin ja jaksaa olla reipas kun muut väsyvät.
Kävimme Danin kanssa lääkärissä myös maanantaina. Tällä kertaa syynä oli tapaturmainen ukkovarpaankynnen irtoilu. Varvas jäi oven väliin, kun tuli siskon kanssa pientä riitaa. Lääkäri mietti tovin, ottaisiko koko kynnen pois, mutta koska antibiottikuuri oli päällä muutenkin, niin kaikkien helpotukseksi varvas teipattiin ja se varmasti paranee sillä.
Koulua ja kohteliaisuutta
Olinkin jo unohtanut millaista on olla ekaluokkalainen. Olemme pääseet luku- ja kirjoitustouhuissa siihen vaiheeseen, että osaamme kirjoittaa helppoja lauseita. Homma on todella hauskaa, mutta myös työlästä. Koetamme pitää positiivista asennetta yllä, vaikka älyttömiä sääntöjä ja niiden poikkeuksia riittää. Niiden pohtiminen saa väkisinkin aikaan päänsärkyä ja säännöllisiä itkukohtauksia.
Loppuun vielä tuulahdus thailaista hienotunteisuutta. Viime sunnuntaina saavuin kirkkoon ja pastori sattui tulemaan ulkona vastaan. Hän ensin kysäisi kohteliaasti, että kuinka voin, mutta vastasi tovin kuluttua itse: "varmasti hyvin, koska olet lihonut". Koska kyseinen aihe on kovasti lähellä sydäntäni juuri nyt, se ei tuntunut järin kivalta, mutta kuinkas siihen vastaat - nätisti hymyilemällä ja myöntämällä. Samaa kohteliaisuutta jakoi opettajamme jo kuukausi sitten, joten kuntopyörä on saanut viimeaikoina kovaa kyytiä.
Tumppi
Lienee paikallaan päivittää tietoja, vaikka paha olo sisällä (fyysinen siis) kehottaisikin tekemään jotain muuta. Niin tutuksi tullut pieni sairastelu jatkuu vaan. Sunnuntaina käytimme Dania lääkärissä, koska hän on sairastanut lähes kuukauden. Kaikki taudit on käyty läpi, korva- ja silmätulehduksesta vatsatautiin ja kuumeeseen & flunssaan. Lääkäri oli sitä mieltä, että myös keuhkoissa on jotakin tulehdusta, joten Dani on taas lääkekuurilla ja on ollut poissa hoidosta tämän viikon. Myös minulla ja Kirsillä on ollut tänään todella huono olo, joka enteilee vatsatautia, mutta toivon todella, että se menee ohi jo tänään. Kiitosaihe on se, että Saga pärjäilee jatkuvasti hyvin ja jaksaa olla reipas kun muut väsyvät.
Kävimme Danin kanssa lääkärissä myös maanantaina. Tällä kertaa syynä oli tapaturmainen ukkovarpaankynnen irtoilu. Varvas jäi oven väliin, kun tuli siskon kanssa pientä riitaa. Lääkäri mietti tovin, ottaisiko koko kynnen pois, mutta koska antibiottikuuri oli päällä muutenkin, niin kaikkien helpotukseksi varvas teipattiin ja se varmasti paranee sillä.
Koulua ja kohteliaisuutta
Olinkin jo unohtanut millaista on olla ekaluokkalainen. Olemme pääseet luku- ja kirjoitustouhuissa siihen vaiheeseen, että osaamme kirjoittaa helppoja lauseita. Homma on todella hauskaa, mutta myös työlästä. Koetamme pitää positiivista asennetta yllä, vaikka älyttömiä sääntöjä ja niiden poikkeuksia riittää. Niiden pohtiminen saa väkisinkin aikaan päänsärkyä ja säännöllisiä itkukohtauksia.
Loppuun vielä tuulahdus thailaista hienotunteisuutta. Viime sunnuntaina saavuin kirkkoon ja pastori sattui tulemaan ulkona vastaan. Hän ensin kysäisi kohteliaasti, että kuinka voin, mutta vastasi tovin kuluttua itse: "varmasti hyvin, koska olet lihonut". Koska kyseinen aihe on kovasti lähellä sydäntäni juuri nyt, se ei tuntunut järin kivalta, mutta kuinkas siihen vastaat - nätisti hymyilemällä ja myöntämällä. Samaa kohteliaisuutta jakoi opettajamme jo kuukausi sitten, joten kuntopyörä on saanut viimeaikoina kovaa kyytiä.
Tumppi
28.6.06
Esikoulussa
Opiskelumme on saanut uutta väriä, kun maanantaina aloitimme thai-aakkosten opettelun. Se ei olekaan ihan helppo homma, ja ystävämme Henry lohdutti minua eilen kertoen omia kokemuksiaan (he kun ovat jo aakkoset ehtineet opetella). Hän sanoi: "Sitä voisi luulla, että se helpottuisi, mitä pidemmälle etenee. Mutta voin luvata teille, että EI HELPOTU, päinvastoin! Mitä enemmän opit, sitä vaikeammaksi se käy" Siinä ei auttanut muu kuin hiljaa huokaista jälleen ylöspäin "Auta meitä, rakas Taivaan Isä..."
Thai-kielessä on 44 konsonanttia ja ties kuinka monta vokaalia ja yhdistelmää (joka lähde antoi eri luvun, joten en osaa varmaa lukua sanoa..)
Joka tapauksessa tänään, kolmannen kirjoitustuntimme jälkeen meillä on läksynä 15 konsonanttia ja 16 vokaalia. Ja päänsäryn saa jo noita pohtiessa. Alku on ollut suht' helppoa, mutta jatkossa tiedossa on sääntöjä, jotka heittävät kaikki ylösalaisin.
No, kukaan ei onneksi luvannut meille, että tämä olisi helppoa........
Joten nyt siis päivämme kuluvat piirrellen kirjaimia. Tässä mallia konsonanteista.
ก ข ฃ ค ฅ
ฆ ง จ ฉ ช
ซ ฌ ญ ฎ ฏ
ฐ ฑ ฒ ณ ด
ต ถ ท ธ น
บ ป ผ ฝ พ
ฟ ภ ม ย ร
ล ว ศ ษ ส
ห ฬ อ
ฮ
http://www.thai-language.com/
Thai-kielessä on 44 konsonanttia ja ties kuinka monta vokaalia ja yhdistelmää (joka lähde antoi eri luvun, joten en osaa varmaa lukua sanoa..)
Joka tapauksessa tänään, kolmannen kirjoitustuntimme jälkeen meillä on läksynä 15 konsonanttia ja 16 vokaalia. Ja päänsäryn saa jo noita pohtiessa. Alku on ollut suht' helppoa, mutta jatkossa tiedossa on sääntöjä, jotka heittävät kaikki ylösalaisin.
No, kukaan ei onneksi luvannut meille, että tämä olisi helppoa........
Joten nyt siis päivämme kuluvat piirrellen kirjaimia. Tässä mallia konsonanteista.
ก ข ฃ ค ฅ
ฆ ง จ ฉ ช
ซ ฌ ญ ฎ ฏ
ฐ ฑ ฒ ณ ด
ต ถ ท ธ น
บ ป ผ ฝ พ
ฟ ภ ม ย ร
ล ว ศ ษ ส
ห ฬ อ
ฮ
http://www.thai-language.com/
14.6.06
Potkupallon MM
Käynnissä olevat potkupalloilun maailmanmestaruusmittelöt näkyvät Chiang Main katukuvassa laajalti. Thailaiset ovat melkolailla kiinnostuneita potkupallosta ja se näkyy kaikkialla. Asiasta miellenkiintoisen tekee se, että myös monet munkit ovat kiinnostuneita kyseisestä lajista.
Buddhalaisuudessa jälleensyntyminen - josta pyritään eroon- johtuu siitä, että halutaan ja himoitaan erinäisiä asioita tai elämää yleensä. Munkit lähtevät luostariin elämään askeettisesti ja koettavat pysytellä maallisten huvitusten ulottumattomissa. Nyt uskonnolliset johtajat ovat kuitenkin myöntäneet munkeille luvan katsoa otteluita. Näin suuressa asiassa lupa toki tulee myöntää. Otteluiden seuraamisesta on kuitenkin annettu tarkat ohjeet, joita luostarien johtaja valvovat. Kaikenlainen hurraaminen tai muu innostuneisuus on kiellettyä, mutta jos se lipsahtaakin, niin ehdottoman kiellettyä on vedonlyönti. Vedonlyönti rahanhankintatarkoituksessa kuulostaisikin köyhyyttä harrastavilta munkeilta oudolta. Sitä en tiedä saako lopputulosta noin vain huvikseen arvailla.
-Tumppi-
Buddhalaisuudessa jälleensyntyminen - josta pyritään eroon- johtuu siitä, että halutaan ja himoitaan erinäisiä asioita tai elämää yleensä. Munkit lähtevät luostariin elämään askeettisesti ja koettavat pysytellä maallisten huvitusten ulottumattomissa. Nyt uskonnolliset johtajat ovat kuitenkin myöntäneet munkeille luvan katsoa otteluita. Näin suuressa asiassa lupa toki tulee myöntää. Otteluiden seuraamisesta on kuitenkin annettu tarkat ohjeet, joita luostarien johtaja valvovat. Kaikenlainen hurraaminen tai muu innostuneisuus on kiellettyä, mutta jos se lipsahtaakin, niin ehdottoman kiellettyä on vedonlyönti. Vedonlyönti rahanhankintatarkoituksessa kuulostaisikin köyhyyttä harrastavilta munkeilta oudolta. Sitä en tiedä saako lopputulosta noin vain huvikseen arvailla.
-Tumppi-
9.6.06
KELTAINEN VILLITYS
Thaimaan kadut ovat täyttyneet keltaisesta. Joka puolella liehuvat keltaiset liput yhdessä Thaimaan lippujen kanssa. Tänään suuri joukko thailaisia pukeutui keltaiseen. Ja pääsiäistähän täällä ei edes vietetä! Mistä moinen into??
Syynä on suuret juhlallisuudet, sillä Thaimaan rakastettu kuningas Bhumibol Adulyadej on ollut maan hallitsijana jo 60 vuotta. Hän on maailman pisimpään hallinnut monarkki. Tänään aamulla Bangkokin keskustassa oli satoja tuhansia ihmisiä (poliisin mukaan jopa miljoona!) kuulemassa suositun kuninkaansa puhetta. Kuninkaan keltaiset liput liehuivat ja osa ihmisistä jopa itki kuunnellessaan kuninkaan puhetta.
Ja keltainen väri tulee siis siitä, että kuningas on syntynyt maanantaina, ja maanantaipäivän väri on keltainen..
Lisää kuninkaasta http://www.bangkokpost.com/60yrsthrone/
ja suomeksi http://www.iltalehti.fi/uutiset/200606094640072_uu.shtml
Syynä on suuret juhlallisuudet, sillä Thaimaan rakastettu kuningas Bhumibol Adulyadej on ollut maan hallitsijana jo 60 vuotta. Hän on maailman pisimpään hallinnut monarkki. Tänään aamulla Bangkokin keskustassa oli satoja tuhansia ihmisiä (poliisin mukaan jopa miljoona!) kuulemassa suositun kuninkaansa puhetta. Kuninkaan keltaiset liput liehuivat ja osa ihmisistä jopa itki kuunnellessaan kuninkaan puhetta.
Ja keltainen väri tulee siis siitä, että kuningas on syntynyt maanantaina, ja maanantaipäivän väri on keltainen..
Lisää kuninkaasta http://www.bangkokpost.com/60yrsthrone/
ja suomeksi http://www.iltalehti.fi/uutiset/200606094640072_uu.shtml
31.5.06
Toukokuun lopun tervehdys
Tervehdys Chiang Maista! 27.5.2006
Joku aika sitten tuli täyteen 7 kuukautta uudella mantereella. Olo alkaa olla jo varsin kotoisa, ja elämä täällä tuntuu hyvältä. Maalis-huhtikuussa meillä oli rankka, reilun kuukauden mittainen sairastelukierre, joka vei vuoronperään petiin kolme neljäsosaa perheestämme, Kirsi-äiti ainoana säästyi taudeilta. Muut sairastivatkin vuoronperään useamman taudin. Daniel joutui olemaan sairaalassakin reilut kaksi vuorokautta rajun mahapöpön vuoksi, muut pärjäsivät kotihoidossa. Samoihin aikoihin alkanut kuuma-aika yhdessä sairastelujen kanssa vei koko perheeltä voimat vähiin, ja sairasteluiden päätyttyä voimien palautuminen vei yllättävän pitkään. Nyt pikkuhiljaa alkaa olla tuntuma, että olemme päässeet ”normaaliin” elämään jälleen kiinni.
Opiskelemme thai-kieltä kotonamme uskovaisen thailaisen opettajan, Khruu Tukkataan johdolla neljänä päivänä viikossa. Kova into on päällä, ja motivaatio on korkealla! Vaikka normaalit päivittäiset asiat jo pystyykin jotenkuten thaiksi hoitamaan, silti joka päivä huomaa, miten pitkä matka kielenopiskelussa vielä on edessä... Varsinkin thailaisessa seurakunnassa käydessämme huomaamme, kuinka keskustelu on aika pintapuolista – ja turhauttaa, kun ymmärtää muiden puheesta enemmän kuin itse osaa puhua! (siis ymmärtää kysymykset, mutta ei osaa vastataJ) Mutta seurakunta, jossa käymme, on lämminhenkinen, noin 50-60 jäsenen seurakunta. Siellä olemme kokeneet olomme kotoisaksi.
Pääsimme myös käymään seurakunnan leirillä pari viikkoa sitten ja tutustumaan hieman seurakuntalaisiin ulkopuolella kokouksienkin. Seurakuntaan on vähän ajan sisällä tullut kymmenkunta uutta nuorta, joille seurakuntaleirillä pidettiin oma ”opetuslapseuskoulu”. Seuraavana sunnuntaina kuusi uutta kastettua siunattiin seurakuntaan ja toivotettiin tervetulleeksi uuteen seurakuntaperheeseen. Kastetut kutsuttiin salin etuosaan seisomaan ja kaikille muille kokouksessa olijoille annettiin ruusut. Ylistysbändin soittaessa taustalla kävimme viemässä ruusut edessäolijoille ja toivottamassa heille Jumalan siunausta. Jokainen uusi seurakuntalainen lähti edestä siis kauniin ruusukimpun kanssa!
Saga (pian 4 v) ja Daniel (2,5 v) ovat aloittaneet myös koulun kaksikielisessä (englanti-thai) esikoulussa. Daniel on päiväkodin puolella ja Saga luokalla K2. Danin päivät menevät pääosin leikkiessä ja laulaessa, askarrellen ja satuja kuunnellen. Sagan luokassa on tarkat päiväohjelmat, joihin kuuluu mm. sekä thai- että englannin aakkosten harjoittelu, samoin numerot ja laskeminen thaiksi ja englanniksi. Kotitehtäviäkin hän saa joka päivä (pienet tehtävät, joista hän selviää noin kahdessa minuutissa), jotka ovat pienelle koululaiselle HYVIN tärkeitä!! Tunnit ovat kestoltaan noin puoli tuntia, välissä on leikkiä ja laulua, joten ei käy liian raskaaksi touhu. Opetus on aamupäivällä ja ruuan jälkeen on pääosin vapaata leikkiä ja lepoa. Saga on todella innoissaan NELJÄ-vuotiaiden koulusta! (vaikka syntymäpäivään vielä onkin melkein kaksi pitkää kuukautta...)
Chiang Main suomalaiset Fida-lähetit kokoontuvat 2-3 viikon välein yhteisiin rukousiltoihin vuorollaan jokaiseen kotiin. Viime perjantaina oli meidän vuoromme järjestää rukousilta kotonamme. Saimme kokea Jumalan hengen läsnäoloa, ylistää yhdessä Hänen suuruuttaan ja kantaa asioita Herran eteen. Parin tunnin rukouksen jälkeen juotiin vielä yhdessä suomalaiset kahvit (Juhla Mokkaa on vielä riittänyt, kiitos kaikkien tuliaisten!!) ja jutella yhdessä.
Chiang Maissa olemme säästyneet tulvilta, vaikka vettä on täälläkin satanut. Välillä kovalla sateella katto vuotaa parista kohtaa, mutta muutoin olemme säästyneet pahemmin kastumatta. Meillä on siis menossa nyt kolmas vuodenaika. Kun tulimme lokakuun puolessa välissä, alkoi ilmat viiletä, oli ”kylmä aika” (yöllä alimmillaan n.+15 astetta). Helmikuussa ilma alkoi lämmetä, ja maalis-huhtikuussa oli ”kuuma-aika” pahimmillaan, +37-40 astetta päivittäin. Nyt olemme sitten siirtyneet sadeaikaan, kolmisenkymmentä astetta lämpöä ja sateita lähes päivittäin, samoin rajuja ukkosmyrskyjä. Tätä kirjoittaessakin tuulee kovasti, ja jossain kauempana jyrähteli jo ukkonen.
Toukokuu on vaihtumassa kesäkuuksi, ja Suomessa alkaa kesälomat. Me kielenopiskelijat jatkamme aherrustamme läpi kesän. Siunattua kesää kaikille!
Kiitos, kun olet muistanut meitä rukouksin!
Rukousaiheitamme:
* terveyttä
* voimia ja ymmärrystä kielenopiskeluun
* lapsille voimia omaan ”koulutyöhön”
* Tulva-alueet ja työntekijät siellä
Joku aika sitten tuli täyteen 7 kuukautta uudella mantereella. Olo alkaa olla jo varsin kotoisa, ja elämä täällä tuntuu hyvältä. Maalis-huhtikuussa meillä oli rankka, reilun kuukauden mittainen sairastelukierre, joka vei vuoronperään petiin kolme neljäsosaa perheestämme, Kirsi-äiti ainoana säästyi taudeilta. Muut sairastivatkin vuoronperään useamman taudin. Daniel joutui olemaan sairaalassakin reilut kaksi vuorokautta rajun mahapöpön vuoksi, muut pärjäsivät kotihoidossa. Samoihin aikoihin alkanut kuuma-aika yhdessä sairastelujen kanssa vei koko perheeltä voimat vähiin, ja sairasteluiden päätyttyä voimien palautuminen vei yllättävän pitkään. Nyt pikkuhiljaa alkaa olla tuntuma, että olemme päässeet ”normaaliin” elämään jälleen kiinni.
Opiskelemme thai-kieltä kotonamme uskovaisen thailaisen opettajan, Khruu Tukkataan johdolla neljänä päivänä viikossa. Kova into on päällä, ja motivaatio on korkealla! Vaikka normaalit päivittäiset asiat jo pystyykin jotenkuten thaiksi hoitamaan, silti joka päivä huomaa, miten pitkä matka kielenopiskelussa vielä on edessä... Varsinkin thailaisessa seurakunnassa käydessämme huomaamme, kuinka keskustelu on aika pintapuolista – ja turhauttaa, kun ymmärtää muiden puheesta enemmän kuin itse osaa puhua! (siis ymmärtää kysymykset, mutta ei osaa vastataJ) Mutta seurakunta, jossa käymme, on lämminhenkinen, noin 50-60 jäsenen seurakunta. Siellä olemme kokeneet olomme kotoisaksi.
Pääsimme myös käymään seurakunnan leirillä pari viikkoa sitten ja tutustumaan hieman seurakuntalaisiin ulkopuolella kokouksienkin. Seurakuntaan on vähän ajan sisällä tullut kymmenkunta uutta nuorta, joille seurakuntaleirillä pidettiin oma ”opetuslapseuskoulu”. Seuraavana sunnuntaina kuusi uutta kastettua siunattiin seurakuntaan ja toivotettiin tervetulleeksi uuteen seurakuntaperheeseen. Kastetut kutsuttiin salin etuosaan seisomaan ja kaikille muille kokouksessa olijoille annettiin ruusut. Ylistysbändin soittaessa taustalla kävimme viemässä ruusut edessäolijoille ja toivottamassa heille Jumalan siunausta. Jokainen uusi seurakuntalainen lähti edestä siis kauniin ruusukimpun kanssa!
Saga (pian 4 v) ja Daniel (2,5 v) ovat aloittaneet myös koulun kaksikielisessä (englanti-thai) esikoulussa. Daniel on päiväkodin puolella ja Saga luokalla K2. Danin päivät menevät pääosin leikkiessä ja laulaessa, askarrellen ja satuja kuunnellen. Sagan luokassa on tarkat päiväohjelmat, joihin kuuluu mm. sekä thai- että englannin aakkosten harjoittelu, samoin numerot ja laskeminen thaiksi ja englanniksi. Kotitehtäviäkin hän saa joka päivä (pienet tehtävät, joista hän selviää noin kahdessa minuutissa), jotka ovat pienelle koululaiselle HYVIN tärkeitä!! Tunnit ovat kestoltaan noin puoli tuntia, välissä on leikkiä ja laulua, joten ei käy liian raskaaksi touhu. Opetus on aamupäivällä ja ruuan jälkeen on pääosin vapaata leikkiä ja lepoa. Saga on todella innoissaan NELJÄ-vuotiaiden koulusta! (vaikka syntymäpäivään vielä onkin melkein kaksi pitkää kuukautta...)
Chiang Main suomalaiset Fida-lähetit kokoontuvat 2-3 viikon välein yhteisiin rukousiltoihin vuorollaan jokaiseen kotiin. Viime perjantaina oli meidän vuoromme järjestää rukousilta kotonamme. Saimme kokea Jumalan hengen läsnäoloa, ylistää yhdessä Hänen suuruuttaan ja kantaa asioita Herran eteen. Parin tunnin rukouksen jälkeen juotiin vielä yhdessä suomalaiset kahvit (Juhla Mokkaa on vielä riittänyt, kiitos kaikkien tuliaisten!!) ja jutella yhdessä.
Chiang Maissa olemme säästyneet tulvilta, vaikka vettä on täälläkin satanut. Välillä kovalla sateella katto vuotaa parista kohtaa, mutta muutoin olemme säästyneet pahemmin kastumatta. Meillä on siis menossa nyt kolmas vuodenaika. Kun tulimme lokakuun puolessa välissä, alkoi ilmat viiletä, oli ”kylmä aika” (yöllä alimmillaan n.+15 astetta). Helmikuussa ilma alkoi lämmetä, ja maalis-huhtikuussa oli ”kuuma-aika” pahimmillaan, +37-40 astetta päivittäin. Nyt olemme sitten siirtyneet sadeaikaan, kolmisenkymmentä astetta lämpöä ja sateita lähes päivittäin, samoin rajuja ukkosmyrskyjä. Tätä kirjoittaessakin tuulee kovasti, ja jossain kauempana jyrähteli jo ukkonen.
Toukokuu on vaihtumassa kesäkuuksi, ja Suomessa alkaa kesälomat. Me kielenopiskelijat jatkamme aherrustamme läpi kesän. Siunattua kesää kaikille!
Kiitos, kun olet muistanut meitä rukouksin!
Rukousaiheitamme:
* terveyttä
* voimia ja ymmärrystä kielenopiskeluun
* lapsille voimia omaan ”koulutyöhön”
* Tulva-alueet ja työntekijät siellä
25.5.06
Tulva Pohjois-Thaimaassa
Pohjois-Thaimaan viidessä läänissä on tulvan seurauksena menehtynyt jo ainakin 51 ihmistä. Tulva alkoi rankkojen sateiden seurauksena sunnuntaina. Joillakin alueilla patojen sortumiset aihettuivat veden nopean nousemisen.
Uttaradit, jossa työskentelevät Vappu ja Inkeri Himanen, on yksi pahimmin kärsineistä alueista. Uutisten mukaan vesi nousi pahimmillaan kolmeen metriin eli monet talot ovat olleet täysin veden vallassa. Olin eilen yhteydessä Vappuun ja hän sanoi veden jo laskeneen kirkosta ja että Phitsanulokin seurakunnasta oli jo tullut apujoukkoja paikalle. Kirkossa vesi oli ollut 2 metrin korkeudessa ja juuri remontoitua kirkkoa joudutaan taas kunnostamaan. Veden alle jäi myös auto ja kolme mopoa. Ilmeisesti äänentoisto ja penkit joudutaan myös uusimaan. Seuraamme tilannetta ja tarvittaessa lähdemme myös paikalle auttamaan.
Uutisten mukaan tulva vaikuttaa noin 80 000 ihmisen elämään ja yli 100 uskotaan kuolleen. Kateissa on vielä useita kymmeniä. Ilmeisesti jatkuneet sateet ovat aiheuttaneet viime yönä uusia patojen murtumisia ja yhä uusia alueita joutuu veden valtaan. Tilannetta voi seurata http://www.bangkokpost.net/ . Paikalle on lähetetty armejan joukkoja, työkoneita ja helikoptereita. Useita kyliä on ilmeisesti kokonaan vielä veden saartamana.
-tumppi-
Uttaradit, jossa työskentelevät Vappu ja Inkeri Himanen, on yksi pahimmin kärsineistä alueista. Uutisten mukaan vesi nousi pahimmillaan kolmeen metriin eli monet talot ovat olleet täysin veden vallassa. Olin eilen yhteydessä Vappuun ja hän sanoi veden jo laskeneen kirkosta ja että Phitsanulokin seurakunnasta oli jo tullut apujoukkoja paikalle. Kirkossa vesi oli ollut 2 metrin korkeudessa ja juuri remontoitua kirkkoa joudutaan taas kunnostamaan. Veden alle jäi myös auto ja kolme mopoa. Ilmeisesti äänentoisto ja penkit joudutaan myös uusimaan. Seuraamme tilannetta ja tarvittaessa lähdemme myös paikalle auttamaan.
Uutisten mukaan tulva vaikuttaa noin 80 000 ihmisen elämään ja yli 100 uskotaan kuolleen. Kateissa on vielä useita kymmeniä. Ilmeisesti jatkuneet sateet ovat aiheuttaneet viime yönä uusia patojen murtumisia ja yhä uusia alueita joutuu veden valtaan. Tilannetta voi seurata http://www.bangkokpost.net/ . Paikalle on lähetetty armejan joukkoja, työkoneita ja helikoptereita. Useita kyliä on ilmeisesti kokonaan vielä veden saartamana.
-tumppi-
15.5.06
varsinainen yö
Hieman pää pyörällä heräsimme tähän aamuun...
Ensinnäkin illalla ja yöllä satoi kovasti, ja kattomme alkoi vuotaa ainakin kahdesta kohtaa. Yöllä sitten kuuntelimme, kun ämpärin pohjalle vesi ropisi... Tämä oli vasta ensimmäinen kunnon sade meilläpäin, ja sateiden pitäisi muutaman kuukauden ajan jatkua.. Hyvin siis alkoi sadekausi!
Sitten aamulla soi minun puhelimeni herätyskello. Tosi jähmeää oli nousta ylös. Saga tuli vastaan rappusissa ja puoliunessa siirryimme aamupalalle. Kun puolet kahvikupillisesta oli juotu, Tumppi tokaisi: "Toivottavasti olet asentanut tuon mikron kellon väärään aikaan." Se näytti vähän yli kuutta. Kömmin keittiöön, siellä sama tulos. Kännykkäni kello oli jotenkin omituisesti yön aikana siirtynyt tunnin eteenpäin ja herätti meidät siis tunnin liian aikaisin! No, kerrankin aamu, että ei ole liian kiire!
Kolmas asia on tämä omituinen kylmyys! Aamulla herätessämme mittari näytti juuri ja juuri +20 astetta. Taivas on paksun pilvikerroksen peittämä ja tuuleekin hieman. Siis paleltaa! Etsimme lapsille pitkälahkeisia housuja kouluun, ja itsekin etsin villatakkia päälleni. Kylmä ja kostea tuo mieleeni englannin koleat talvikuukaudet.
Ai niin, tosiaan, tänään täällä Thaimaassa on ensimmäinen päivä kesäloman jälkeen, jolloin lapset palaavat kouluun - ja samoin me kielikoululaiset. Tokihan syksyllä on villatakilla ja sateenvarjoa käyttöä Suomessakin! Toivottavasti teidän kattonne on tilkitty kuitenkin paremmin kuin meidän...
Ensinnäkin illalla ja yöllä satoi kovasti, ja kattomme alkoi vuotaa ainakin kahdesta kohtaa. Yöllä sitten kuuntelimme, kun ämpärin pohjalle vesi ropisi... Tämä oli vasta ensimmäinen kunnon sade meilläpäin, ja sateiden pitäisi muutaman kuukauden ajan jatkua.. Hyvin siis alkoi sadekausi!
Sitten aamulla soi minun puhelimeni herätyskello. Tosi jähmeää oli nousta ylös. Saga tuli vastaan rappusissa ja puoliunessa siirryimme aamupalalle. Kun puolet kahvikupillisesta oli juotu, Tumppi tokaisi: "Toivottavasti olet asentanut tuon mikron kellon väärään aikaan." Se näytti vähän yli kuutta. Kömmin keittiöön, siellä sama tulos. Kännykkäni kello oli jotenkin omituisesti yön aikana siirtynyt tunnin eteenpäin ja herätti meidät siis tunnin liian aikaisin! No, kerrankin aamu, että ei ole liian kiire!
Kolmas asia on tämä omituinen kylmyys! Aamulla herätessämme mittari näytti juuri ja juuri +20 astetta. Taivas on paksun pilvikerroksen peittämä ja tuuleekin hieman. Siis paleltaa! Etsimme lapsille pitkälahkeisia housuja kouluun, ja itsekin etsin villatakkia päälleni. Kylmä ja kostea tuo mieleeni englannin koleat talvikuukaudet.
Ai niin, tosiaan, tänään täällä Thaimaassa on ensimmäinen päivä kesäloman jälkeen, jolloin lapset palaavat kouluun - ja samoin me kielikoululaiset. Tokihan syksyllä on villatakilla ja sateenvarjoa käyttöä Suomessakin! Toivottavasti teidän kattonne on tilkitty kuitenkin paremmin kuin meidän...
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)